由濮存昕導(dǎo)演創(chuàng)排,西藏自治區(qū)話劇團(tuán)演出的藏語版《哈姆雷特》,于10月8日赴俄羅斯圣彼得堡參加第三十五屆“波羅的海之家”國際戲劇節(jié)。臨行前,演出團(tuán)隊正在北京進(jìn)行最后的精雕細(xì)琢。
此次演出延續(xù)了上海戲劇學(xué)院漢藏雙語版《哈姆雷特》的藝術(shù)脈絡(luò)。漢藏雙語版《哈姆雷特》創(chuàng)排于2021年,當(dāng)年5月,上海戲劇學(xué)院表演系2017級西藏班學(xué)生在導(dǎo)演濮存昕的指導(dǎo)下,在上戲?qū)嶒瀯≡菏籽莩晒Α?/p>
據(jù)了解,這是西藏自治區(qū)話劇團(tuán)自1962年成立以來首次邁出國門進(jìn)行文化交流。濮存昕說,這種跨文化的交流意義非凡,繁榮發(fā)展的新西藏不僅能看見世界所有文化的美,也應(yīng)該讓世界看到藏族文化的魅力,并籍由這些優(yōu)秀年輕人一代代傳承下去。
(記者讓寶奎北京報道)